اصطلاح1

1substance: the unchanging essence of a thing, that exists by itself 

and which has attributes and modes which, however, may change.

 

  این  کلمه به معنای جوهر هست. اما در تعریف فلسفی این جمله چنین آمده: ذات غیر قابل تغییر یک چیز ، که به الذات وجود دارد. صفات و کیفیاتی دارد که آنها قابل تغییر اند.

در این تعریف کلمه essence :  به معنای ذات / حاق/ اساس / چکیده ی یک چیز.کلمه by itself : به معنی به الذات .یعنی واسطه در عروض ندارد.    کلمه attributes and modes: به معنی صفات و ویژگی ها .تسامحا به معنی عرض.